Proggetto NetBSD (traduzione ita)
Inviato: 02 set 2010, 10:35Ho contattato alcuni maintainer del proggetto BSD Italia, al quale ho chiesto che stato siano tuttora le traduzioni in italiano del manuale per NetBSD.
Diciamo che e' critica qualcuno si e' preso brega ma non ha concluso nulla...
Vorrei chiedervi se qualcuno di voi avrebbe intenzione di aiutare nella traduzione dei capitoli da ENG a ITA.
Potete scrivere il vostro nome e se siete veramente intenzionati, mi faro spiegare bene e vederemo di fornire ad ognuno la sua parte.
In molte altre parti del mondo e' gia' tradotta (romania,giappone etc...) siamo una delle ultime ruote del carro...
Ringrazio anticipatamente tutti coloro che hanno serie intenzioni di aiutare a portare avanti questo progetto.
Diciamo che e' critica qualcuno si e' preso brega ma non ha concluso nulla...
Vorrei chiedervi se qualcuno di voi avrebbe intenzione di aiutare nella traduzione dei capitoli da ENG a ITA.
Potete scrivere il vostro nome e se siete veramente intenzionati, mi faro spiegare bene e vederemo di fornire ad ognuno la sua parte.
In molte altre parti del mondo e' gia' tradotta (romania,giappone etc...) siamo una delle ultime ruote del carro...
Ringrazio anticipatamente tutti coloro che hanno serie intenzioni di aiutare a portare avanti questo progetto.