di Aragorn il 21 apr 2008, 17:10
Pearl Jam - Daughter
Alone...listless...breakfast table in an otherwise empty room
Young girl...violins...center of her own attention and
The mother reads aloud, child, tries to understand it
Tries to make her proud
The shades go down, it's in her head
Painted room...can't deny there's something wrong...
Don't call me daughter, not fit to
The picture kept will remind me
Don't call me daughter, not fit to
The picture kept will remind me
Don't call me...
She holds the hand that holds her down
She will...rise above...ooh...oh...
Don't call me daughter, not fit to }
The picture kept will remind me } [2x]
Don't call me daughter, not fit to me }
The picture kept will remind me }
Don't call me...
The shades go down [2x]
The shades go, go, go...
Sola svogliata... Solo il tavolo da colazione
In una stanza che altrimenti sarebbe vuota
Una ragazzina... Violenze...
Centro delle sue attenzioni
La madre legge ad alta voce
La bambina cerca di capirla
Cerca di renderla orgogliosa.
Calano le ombre
Sono nella sua testa
Stanza colorata
Non puoi negare che ci sia qualcosa che va male.
Non chiamarmi figlia
Non è adatto
La fotografia conservata me lo farà ricordare
Non chiamarmi...
Lei stringe la mano che la tiene schiacciata a terra
Lei risalirà su
Non chiamarmi figlia
Non è adatto
La fotografia conservata me lo farà ricordare
Le ombre calano
«Non tutto quel ch'è oro brilla,
Né gli erranti sono perduti;
Il vecchio ch'è forte non s'aggrinza,
le radici profonde non gelano.
Dalle ceneri rinascerà un fuoco,
L'ombra sprigionerà una scintilla;
Nuova sarà la lama ora rotta,
E re quei ch'è senza corona.»